{"id":2017,"date":"2022-11-04T11:26:31","date_gmt":"2022-11-04T11:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/thenations-cup.com\/?page_id=2017"},"modified":"2026-04-21T11:07:11","modified_gmt":"2026-04-21T11:07:11","slug":"terms-conditions-of-registration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mundiavocat.com\/fr\/terms-conditions-of-registration\/","title":{"rendered":"Conditions d'inscription"},"content":{"rendered":"
\"-\"<\/span>
\n

CONDITIONS D'INSCRIPTION<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
<\/div>\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00c9dition dat\u00e9e du 1er septembre 2025. <\/em>
L'organisation se r\u00e9serve le droit de modifier les termes de ces r\u00e8gles.<\/p>\n\n\n\n

1 \u2013 Inscription des \u00e9quipes<\/h2>\n\n\n\n

1.1 Le tournoi est exclusivement r\u00e9serv\u00e9 aux \u00e9quipes compos\u00e9es d'avocats, de notaires, de magistrats, d'huissiers de justice et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, de tous les dipl\u00f4m\u00e9s d'\u00e9tudes juridiques sup\u00e9rieures.\u00a0

1.2. Chaque \u00e9quipe doit comprendre\u00a0:
\u2022 Football \u00e0 11 : 13 \u00e0 26 joueurs
\u2022 Football \u00e0 5 : 6 \u00e0 13 joueurs<\/p>\n\n\n\n

2 \u2013 \u00c9ligibilit\u00e9 des joueurs<\/h2>\n\n\n\n

2.1. Composition de l'\u00e9quipe<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Chaque \u00e9quipe doit comprendre\u00a0: 
\u2022 Avocats, notaires, magistrats ou huissiers de justice exer\u00e7ant ou ayant exerc\u00e9 la profession ; 
\u2022 Les titulaires d\u2019un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures en droit, attestant d\u2019au moins trois ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes. 
En plus des cas susmentionn\u00e9s, chaque \u00e9quipe peut ajouter, conform\u00e9ment aux conditions \u00e9nonc\u00e9es au paragraphe 2.2\u00a0: 
\u2022 Les \u00e9tudiants en droit ayant valid\u00e9 au moins la premi\u00e8re ann\u00e9e d'un programme d'\u00e9tudes sup\u00e9rieures en droit 
\u2022 Exemptions (employ\u00e9s permanents des cabinets d\u2019avocats, des \u00e9tudes notariales ou des institutions judiciaires) <\/p>\n\n\n\n

2.2 \u00c9tudiants et joueurs exceptionnels <\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u2022 Football \u00e0 5 : \u2013 1 \u00e9l\u00e8ve par \u00e9quipe \u2013 2 exceptions par \u00e9quipe\u00a0
\u2022 Football \u00e0 11 : \u2013 2 \u00e9l\u00e8ves par \u00e9quipe \u2013 3 exceptions par \u00e9quipe*<\/p>\n\n\n\n

*Cas particulier\u00a0:
Les \u00e9quipes de football \u00e0 11 ne comptant aucun \u00e9tudiant dans leur effectif sont autoris\u00e9es \u00e0 ajouter un quatri\u00e8me joueur non \u00e9tudiant. Dans ce cas, une liste mentionnant les \u2018\u00a0joueurs\u00a0\u2019, les \u2018\u00a0joueurs non \u00e9tudiants\u00a0\u2019 et les \u2018\u00a0\u00e9tudiants\u00a0\u2019, ainsi qu'un document attestant du statut de chaque joueur, doivent \u00eatre fournis. <\/p>\n\n\n\n

Les joueurs non \u00e9tudiants doivent respecter la limite d'\u00e2ge suivante\u00a0:
\u2013 Five Men et Women : \u00e2g\u00e9s de plus de 30 ans (n\u00e9s avant le 31\/12\/1996)
\u2013 Five Men +40\u00a0: plus de 40 ans (n\u00e9s avant le 31\/12\/1986)
\u2013 Classic : plus de 30 ans (n\u00e9s avant le 31\/12\/1996)
\u2013 Master : plus de 35 ans (n\u00e9 avant le 31\/12\/1991)
\u2013 Legend : plus de 45 ans (n\u00e9 avant le 31\/12\/1981)
\u2013 Super Legend : plus de 55 ans (n\u00e9 avant le 31\/12\/1971) <\/p>\n\n\n\n

2.3 Validation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les demandes pour les cas mentionn\u00e9s \u00e0 l'article 2.2 ne seront pas accept\u00e9es de la part de personnes qui jouent ou ont jou\u00e9 au football professionnellement, semi-professionnellement ou pour tout autre club en \u00e9change d'une r\u00e9mun\u00e9ration. 
Les candidatures doivent \u00eatre envoy\u00e9es au comit\u00e9 d'organisation au plus tard 45 jours avant le d\u00e9but du tournoi pour \u00eatre \u00e9ligibles. 
Toutes les conditions d'admissibilit\u00e9 mentionn\u00e9es ci-dessus sont obligatoires, mais ne garantissent pas l'approbation. La d\u00e9cision finale revient au Comit\u00e9 sportif du tournoi, compos\u00e9 de M. Vincent Pinatel (cofondateur de Mundiavocat) et de M. Pagnier (directeur du tournoi). <\/p>\n\n\n\n

3 \u2013 Composition des \u00e9quipes<\/h2>\n\n\n\n

Classic<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Avocats (ou autres professions autoris\u00e9es) sans limite d'\u00e2ge et dans les cas mentionn\u00e9s ci-dessus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Master<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Avocats (ou autres professions autoris\u00e9es) de plus de 35 ans (n\u00e9s avant le 31\/12\/1991) et cas mentionn\u00e9s ci-dessus <\/li>\n\n\n\n
    • \u2022 5 joueurs de plus de 30 ans (n\u00e9s avant le 31\/12\/1996) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Legend<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
        \n
      • Avocats (ou autres professions autoris\u00e9es) de plus de 45 ans (n\u00e9s avant le 31\/12\/1981) et cas mentionn\u00e9s ci-dessus <\/li>\n\n\n\n
      • \u2022 5 joueurs de plus de 40 ans (n\u00e9s avant le 31\/12\/1986) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Super Legend<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
          \n
        • Avocats (ou autres professions autoris\u00e9es) de plus de 55 ans (n\u00e9s avant le 31\/12\/1971) et cas mentionn\u00e9s ci-dessus <\/li>\n\n\n\n
        • 5 joueurs de plus de 50 ans (n\u00e9s avant le 31\/12\/1976) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
            <\/ul>\n\n\n\n

            Five Women et Men<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
              \n
            • Avocats (ou autres professions autoris\u00e9es), sans limite d'\u00e2ge et pour les cas mentionn\u00e9s ci-dessus <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Five Men<\/strong> +40<\/h3>\n\n\n\n
                \n
              • Avocats (ou autres professions autoris\u00e9es) de plus de 40 ans (n\u00e9s avant le 31\/12\/1986) et cas mentionn\u00e9s ci-dessus <\/li>\n\n\n\n
              • 3 joueurs de plus de 35 ans (n\u00e9s avant le 31\/12\/1991) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Edition dated 1 September 2025. The organisation reserves the right to amend the terms of these rules. 1 – Team registration 1.1 The tournament is exclusively reservedfor teams composed of lawyers, notaries, magistrates, court bailiffs and, more generally, all graduates of higher legal studies.\u00a0 1.2. Each team must include:\u2022 11-a-side football: 13 to 26 players […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2017","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/mundiavocat.com\/fr\/blog\/author\/dfuzion_bl8mp8y9\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Edition dated 1 September 2025. The organisation reserves the right to amend the terms of these rules. 1 – Team registration 1.1 The tournament is exclusively reservedfor teams composed of lawyers, notaries, magistrates, court bailiffs and, more generally, all graduates of higher legal studies.\u00a0 1.2. Each team must include:\u2022 11-a-side football: 13 to 26 players\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mundiavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mundiavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mundiavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mundiavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mundiavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2017"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/mundiavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":545094,"href":"https:\/\/mundiavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2017\/revisions\/545094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mundiavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}